Thanks for the translation, tried to catch it myself but its hard to pay that much attention with all the stuff going on.

 

i have to say, the dialogue is a bit banal. i guess that's how action scenes roll.

i think they should have thrown in a couple spanish-language one-liners, like all the "yippie-kai-yay" type one-liners they give merle.

 

This is great.

Am I the only who wished they had gone with Darryl and Merle? I thought the dad was a really good shot. Maybe they'll run into them, maybe if Martinez joins the group or something. Translation problem solved! (Would make sense on the show, not saying all Spanish/Mexican people speak Spanish.)