Square-Enix Reveals Mech Shooter "Figureheads"